March 3

Oscar 2014: Interviu Matthew McConaughey în culise

Lui Matthew McConaughey i-am ţinut pumnii az’noapte aşa cum am făcut-o de puţine ori în istoria personală a premiilor Oscar, fiindcă a fost atât de bun, şi în rolul care i-a adus premiu, dar şi în apariţia din Lupul de pe Wall Street, performanţă demnă, de asemenea, de un premiu al Academiei. Însă cum nu putea fi nominalizat la ambele categorii, a luat pentru cel mai bun actor. Şi chiar a fost!

Iată selecţiuni din interviul oferit în culisele Oscarurilor, aseară. Sau, mă rog, azi dimineaţă. Discursul de pe scenă îl puteţi citi aici.

Continue reading

March 3

Oscar 2014: Discurs Matthew McConaughey

Un pic cam nearticulat discursul lui Matthew McConaughey la acceptarea Oscarului, dar i se iartă, fiindcă a meritat premiul ăsta cu vârf şi îndesat!

Thank you. Thank you, thank you, thank you, thank you to the Academy for this—all 6,000 members. Thank you to the other nominees. All these performances were impeccable in my opinion. I didn’t see a false note anywhere. I want to thank Jean-Marc Vallée, our director. Want to thank Jared Leto, Jennifer Garner, who I worked with daily.

Continue reading